拇外翻是一种前足畸形，在临床上比较常见。在人类的正常发育阶段，前脚的拇指是有生理上的外翻的，并不是说外翻就是外翻。手术的适应症，要看病人的表现，以及前足畸形的严重程度，是否会影响到病人的足部功能。

保守疗法首先是要减少局部的压力，尽量穿宽松的鞋子；第二，对于局部出现拇囊炎的病人，要进行消肿止痛的处理，可以外用药物，也可以配合物理疗法；第三，可以考虑采用矫形支架，如果正确使用，可以有效地控制变形，减轻局部疼痛；第四，做一些功能训练，例如用橡胶带往里拉伸，可以缓解外侧肌肉的紧张程度。

经过以上的治疗，病人的症状并没有得到改善，反而会继续恶化，造成拇指内侧的滑囊炎，同时，前足的畸形也会加重，会影响到病人的生活。需要做手术。